УКРАЇНА · ПОЛЬЩА · ЄВРОПАВидавець: Mitchell Strategic Solutions Group
MSSG News

Оборона. Технології. Безпека Європи.

← Репортажі
Власний матеріал

Від ідеї до впровадження: Марцін Мицельський у Польському радіо для України

Прямий контакт із користувачами, швидке вдосконалення та місцеві партнери: Марцін Мицельський розповідає, як MSSG поєднує західні технології з потребами України. Публікуємо повне інтерв'ю з англійськими субтитрами.

Марцін Мицельський у студії Польського радіо для України, 7 жовтня 2026 року. Кадр з інтерв'ю.
Від ідеї до впровадження: Марцін Мицельський у Польському радіо для України
  • Україна
  • MSSG
Марцін Мицельський у студії Польського радіо для України, 7 жовтня 2026 року. Кадр з інтерв'ю. Polskie Radio dla Ukrainy / frame from the interview · Джерело зображення

Переглянути відео

Відкрити оригінальну публікацію ↗

Хорошої технології недостатньо, якщо її розробник не знає, кому вона потрібна і як її випробувати. 7 жовтня 2026 року Марцін Мицельський із Mitchell Strategic Solutions Group (MSSG) говорив у Польському радіо для України про те, що відбувається між появою ідеї та практичним застосуванням рішення.

Розмова стосувалася співпраці західних компаній з українськими партнерами: визначення потреб, випробування продуктів, налагодження відносин із користувачами та спілкування з інвесторами. Окрім оборони, йшлося про медичні технології, відбудову та критичну інфраструктуру.

Нижче публікуємо повне інтерв'ю та його головні теми. MSSG News є виданням Mitchell Strategic Solutions Group; цей матеріал присвячений виступу нашої компанії. Розмова ведеться польською та українською мовами, а в програвачі можна увімкнути англійські субтитри.

Швидкість адаптації, а не лише новий винахід

Мицельський звернув увагу на те, як швидко українські розробники технологій реагують на потреби користувачів. Важливо не лише те, що продукт уміє зараз, а й те, наскільки швидко його творці можуть отримати зворотний зв'язок і виправити те, що не працює.

Безпосередня розмова з користувачами допомагає з'ясувати, чи вирішує продукт реальну проблему та в яких умовах його застосовуватимуть. Потреби можуть відрізнятися між підрозділами й змінюватися щотижня. За таких умов одноразова презентація не замінює співпраці з майбутнім користувачем.

Що MSSG робить між постачальником і користувачем

Мицельський описав роль MSSG як налагодження співпраці між західними постачальниками технологій та партнерами в Україні. Деякі компанії мають перспективний продукт, але не знають місцевих потреб, не розуміють, до кого звернутися, або шукають партнера, здатного інтегрувати їхнє рішення в більшу систему.

Тут важливі зв'язки, знання мови й культури та вміння переходити від розмови до конкретних дій. Мицельський наголосив на досвіді українських членів команди. Описана співпраця охоплює не лише оборону, а й медицину, відбудову та захист критичної інфраструктури.

Випробування: потреби, партнери та процедури

У розмові йшлося про офіційні можливості співпраці, зокрема Brave1 і Test in Ukraine, а також про прямі відносини з користувачами. Вибір відповідного варіанта потребує розуміння продукту, етапу його розробки та того, що саме його творці хочуть перевірити.

Приїзд на місце й готовність спілкуватися допомагають побудувати довіру. Мицельський також говорив про підготовку: транспортування, перетин кордону та знання процедур.

Особиста присутність і довіра

Особистий контакт із партнерами був ще однією важливою темою. На думку Мицельського, приїзд на місце й готовність говорити з користувачами можуть суттєво полегшити співпрацю.

Вивчення потреб на місці допомагає розробникам зрозуміти умови, у яких працюватиме рішення. У розмові йшлося також про медичні технології: співпраця з Україною не обмежується оборонним обладнанням.

Під час розмови йшлося також про те, як представляти технології інвесторам. Кадр з інтерв'ю, 7 жовтня 2026 року.
Під час розмови йшлося також про те, як представляти технології інвесторам. Кадр з інтерв'ю, 7 жовтня 2026 року.Polskie Radio dla Ukrainy / frame from the interview · Джерело

Інвестор має зрозуміти, що дає технологія

Хороший інженер не завжди так само добре вміє представити свій проєкт інвестору. Мицельський говорив про допомогу компаніям у поясненні цінності їхніх технологій, підготовці презентацій та налагодженні контактів між стартапами й потенційними інвесторами.

Перевірка припущень у цій розмові була не менш важливою, ніж сама презентація. Чи вирішує продукт реальну проблему? Що ще потрібно випробувати? Безпосередній контакт із користувачами може дати інформацію, потрібну і виробнику, і інвестору, який оцінює потенціал проєкту.

Повний запис дає змогу почути запитання, відповіді та український переклад у контексті. Англійські субтитри доступні в меню CC. Більше про компанію: mitchellgroup.eu.

Джерела та контекст

  1. Polskie Radio dla Ukrainy: interview with Marcin Mycielski, 7 October 2026 ↗

Видавець — Mitchell Strategic Solutions Group. Ознайомтеся з нашими редакційними стандартами та правилами внесення виправлень. Докладніше →

УкраїнаMSSGTechnologyMedtechІнвестиції